Překlad "е великолепна" v Čeština


Jak používat "е великолепна" ve větách:

Премиерата в Ню Йорк ще е великолепна.
Do uvedení v New Yorku bude vše perfektní.
Знам колко е великолепна стената, аз ръководих строежа й.
Velmi dobré. Vím, jak dobré jsou, dohlížel jsem na jejich budování.
Велики Фараоне, дарът от Троя е великолепна тъкан от Земята на Петте реки.
Veliký faraóne, dar z Tróje je skvostná látka ze země Pěti řek.
Ако поработим над нея, ще е великолепна.
Když jí trochu předěláme a upravíme, bude skvělá!
Централната зала е около 80 фута в диаметър, и е великолепна, с приблизително десетте си колони... направени от шуплест мрамор.
Hlavní místnost je asi 80 stop na délku a je velkolepá, s deseti pilíři dokola... dělaných z leštěného mramoru.
Ако мога да отбележа, роклята ти е... великолепна.
Musím říci, že v těch šatech výborně.
Тази романтична вечеря е великолепна идея, Питър.
Ta romantická večeře byl báječný nápad, Petere.
Тази реколта е великолепна, а '74-та е боклук!
To byl výborný ročník. '74 je odpad!
Ще решиш, че съм глупав, но съм тук, за да ти кажа, че тя е великолепна.
Budete mě mít za hlupáka ale přišel jsem, abych vám řekl, že je naprosto úžasná.
Видях работата ти и е великолепна.
Viděl jsem cos namaloval. Je to překrasný.
Между другото, г-це, пастърмата ви е великолепна.
Mimochodem slečno, vaše krkovička je vynikající.
В италиански стил, изработката е великолепна.
Je to italský styl. Opracování se mi zdálo být skvostné...
O, тя е великолепна, всъщност, и кучка, но е страхотна.
Oh, je skvělá, vskutku, a mrcha, ale v dobrém
Добре, не е великолепна като Джесика, но не е така амбициозна, и хищна също.
Fajn, není tak chytrá jako Jessica, ale taky ne tak ambiciózní a bezohledná.
Кейли е великолепна изпълнителка, но се чудя, дали има огън в кръвта си.
Například Kaylie má plné předpoklady pro výhru, ale nejsem si jistý, že má v sobě ten správný zápal.
За това не можеш да спориш Кларксън, защото сам каза, че е великолепна и една от великите за всички времена.
A ty to nemůžeš zpochybnit Clarksone, protože jsi řekl v TV, že je ohromující a jednou provždy skvělé.
Каза, че цервикалната ми слуз е великолепна, между другото.
A taky říkala, že můj děložní sliz je v bezvadné kondici, mimochodem.
Вярно е, че е великолепна, но трябва да я разкараш.
Hele, chápu to, je nádherná. Ale radím ti, nech to být.
Това е великолепна гледка, как Слънцето излиза между кулите.
Je to nádherný pohled, jak Slunce prosvítá mezi těmi výstupky.
Том, песента е великолепна, а и тази звучи сензационно с нея.
Tome, ta píseň je báječná. A ty zníš úplně senzačně.
Мисля, че Индия ще е великолепна, но знам, че с мама ще се побъркаме.
Já si myslím, že Indie bude nádherná, ale vím, že si tam s máti šíleně polezeme na nervy.
Той е чудесен младеж, а дъщеря ви е великолепна.
Je to hodný mladý muž. Vaše dcera je báječná.
Сега влизаме вътре, това е великолепна къща.
Nyní se přesouváme dovnitř. Toto je krásný dům.
Разбирам те, тя е великолепна, невероятна, но си е моя.
Protože já vás viděl. Podívej, já to chápu. Je senzační.
Лейди Уърсли е великолепна жена, ако ми позволите.
Lady Worsleyová je vynikající žena, pokud to mohu říct.
В северната столица живеят дизайнери, които не искат да се рекламират, но тяхната работа е великолепна.
V severním hlavním městě žijí návrháři, kteří nechtějí inzerovat sami sebe, ale jejich práce je velkolepá.
И най-невероятно е великолепна тераса, оборудвана за хранене, почивка и приятна комуникация между цъфтящи растения.
A nejvíce úžasný je nádherný balkon, vybavený pro jídlo, odpočinek a příjemnou komunikaci mezi kvetoucími rostlinami.
Разбира се, отварянето на огледалото, което е великолепна имитация, заслужава внимание.
Samozřejmě, že otevření zrcadlového okna, které je velkolepou imitací, si zaslouží pozornost.
Центърът на острова е великолепна плодородна равнина, в която отдавна се развива виното и отглеждането на маслинови дървета.
Středem ostrova je nádherná úrodná pláň, na které se již dlouhou dobu vyvíjel vinařství a pěstování olivovníků.
Фасадната мазилка през вековете е великолепна декорация за много сгради.
Fasádní štuky po staletí jsou nádhernou výzdobou mnoha budov.
Ако е налице, това обикновено е великолепна мазилка и в по-голяма степен дърворезба.
Je-li přítomna, je to obvykle velkolepá štuka a ve větší míře řezba dřeva.
Изпеченото великденско блюдо е великолепна бисквитка за приятели и семейство.
Vypečená velikonoční kostka je skvělá velikonoční sušenka pro přátele a rodinu.
И тук е великолепна извадка, която съчетава модерен и античен дизайн.
A zde je nádherný vzorek, který kombinuje moderní a starožitný design.
Галерия Виторио Емануеле от 18-ти век е великолепна галерия от стъкло и желязо, в която се помещават някои от най-скъпите магазини в Милано.
Galleria Vittorio Emanuele z 18. století je skvostná pasáž ze skla a železa a je domovem některých z nejexkluzivnějších obchodů v Miláně.
И аз мисля, че това е -- великолепна и значителна история.
A to si myslím že je úžasný a významný příběh.
Те притежават нещо, което наричам "отаку" - това е великолепна японска дума.
Mají něco, čemu říkám „otaku“ -- výborné japonské slovo.
1.1348569393158s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?